linkProfileWithRedirect
Links a new profile to the current user using OAuth redirect flow.
This function initiates a redirect-based OAuth flow for linking a social account.
After the user completes authentication with the provider, they will be redirected
back to your app. The autoConnect function will automatically detect the linking
flow and complete the profile linking.